AIは正確な翻訳は得意ですが、人の心を動かす“気の利いた”一言は選べません。
その「どちらの表現がより相手に響くか」を判断するセンスこそ、英語と日本語のニュアンスの違いに触れてきた、あなただけの強み。
AI時代は、その“言葉の感覚”自体が、直接お金に変わるのです。
AIの登場で、これまでコストを理由に海外展開を諦めていた中小企業や個人の「翻訳ニーズ」が爆発的に増加。
その結果、AIが翻訳した文章の“最終チェック”ができる人間の翻訳者が、業界で圧倒的に足りていないという異常事態が起きています。
まさに今、ライバル不在の市場なのです。
通訳のように現場に駆けつける必要はなく、英語講師のように生徒のスケジュールに合わせる必要もありません。
翻訳は、納期さえ守れば作業時間は完全に自由。
あなたの生活リズムを一切変えずに、稼ぎたい金額や目標に合わせて受注する案件数や時間をコントロールできる。
プロの英語の仕事を始められる、最も効率的な在宅ワークなのです。
難しい英文記事の要約や、あなたが書いた英作文のネイティブチェックをAIに頼めば、24時間いつでも無料で添削が受けられます。
高額なスクールに通うより、実践で使われている“生きた英語”が、仕事レベルで、しかも圧倒的なスピードで身につくのです。
翻訳を繰り返していくと、常に英語を日本語に、日本語を英語にする力が習慣化し、最強の英語脳へも自然となっていくでしょう。
プロの翻訳の仕事は、常に新しい“生きた英語表現”の宝庫です。
仕事をこなすこと自体が最高のインプットとなり、あなたの英語力は自然と向上します。
その結果、より専門的で、より高単価な案件にも挑戦できるようになる。この成長と収入が連動するサイクルこそが、最大の魅力です。
プロの翻訳家の頭の中って、すごく複雑そうに思いますよね？
でも、実はその思考プロセスは、たった3つのシンプルなステップに分解できるんです。
この講座では、この“黄金の3ステップ”を、あなたが完全にマスターするまで、私たちが手取り足取りお教えします。
「3ステップは分かったけど、一番難しいのは“チェックする”部分でしょ？」
その通りです！ そして、ここにこそ、私たちが用意した“最強の秘密兵器”があります。
それが、佐伯講師のプロの思考が全て詰まった『ステルスAIテンプレート』です。
「こういう時は、ここを確認してね」
「この表現は、こう直すと、もっと良くなるよ」
と、まるで佐伯さんが隣で優しく教えてくれているかのような、“魔法の設計図”なのです。
あなたは、もう一人で悩む必要はありません。
ただ、この設計図を上から順番になぞるだけ。
仕事を終えて、納品ボタンを押す直前。一番心臓がドキドキする瞬間ですよね。
「何か、見落としはないかな…」
「クライアントさんに、失礼はないかな…」
その最後の不安を、私たちは完璧に解消します。
AIにはできない、人間ならではの細やかな気配りを網羅した『最終納品品質チェックリスト』をご用意しました。
キラリと光るプロの品質に。自信を持って、納品までの最終チェックを自分でできるようになります！
スキルを身につけても、仕事がなければ意味がありませんよね。でも、ご安心ください。
私たちは、あなたが「最初の1案件」を獲得し、その先もステップアップしていけるための具体的な“戦術”まで、全てお伝えします。
クライアントの心を鷲掴みにするプロフィールの書き方。
「この人にお願いしたい！」と思わせる提案文の“黄金テンプレート”。
“穴場”の案件を見つけ出す裏技。
これら全てを手に入れたあなたは、もう「仕事が見つからない」なんて、絶対に言わせません。
あなたは、クライアントから“選ばれる”存在になるのです。
巷のAI講座では、まるで“魔法の呪文”のように、長くて複雑なプロンプトを覚えることから始まりますよね。
でも、うんうん唸りながら呪文を覚えても、AIがアップデートされたら、そのテンプレはもう使えないかも…。
ご安心ください。私たちの講座では、そんな面倒な暗記は一切不要です。
あなたがやるのは、私たちが用意したテンプレートに、日本語で「こうして欲しいな」と３ステップの過程でお願い事を書くだけ。
それだけで、AIはあなたの気持ちをちゃんと汲み取ってくれるんです。
会員サイトでもいつでも最新版のプロンプトのテンプレを掲載しているので、使いたい時にいつでも引き出せます。
「翻訳なんて、TOEIC990点の世界でしょ…？」
そんなことは、全くありません。AIという優秀なアシスタントが、難しい単語や文法の8割を肩代わりしてくれます。
あなたに必要なのは、「あれ、この表現、ちょっと変じゃない？」と気づける、日本人ならではの“繊細な感覚”だけ。その感覚こそが、AIには決して真似のできない、あなたの“価値”になるのです。
あなたが翻訳を学び、英語力がさらについてきた方はは、さらにレベルの高い案件や文字単価、時給、案件単価の高いお仕事を受注することもぜひ目指せしていきいましょう！
YouTuberのようにカメラの前で話したり、インスタグラマーのように写真を撮ったり…。そんな、ちょっと気恥ずかしいことは、何一つありません。
必要なのは、PC1台と、あなたの「やってみたい」という気持ちだけ。パジャマのままでも、すっぴんでも大丈夫。あなたのペースで、あなたの心地よい空間で、プロとしての第一歩を踏み出せます。
翻訳の技術は佐伯、AIの最新情報は専門講師、そして“心”が折れそうになった時はサチン。
あなたのどんな悩みも、その分野の最高の専門家が、いつでも直接解決します。
ATAは、“生きている”講座です。新しいAIツールが登場すれば即座に解説し、市場の需要が変わればすぐ勉強会を開く。
あなたは常に、時代の最先端を走り続けることができます。
ただ学ぶだけじゃない。「〇ヶ月目までにプロフィールを完成させる」「〇件応募する」といった具体的な“ノルマ”を、私たちが一緒に設定し、伴走します。
“やるしかない環境”だからこそ、あなたは確実に結果を出せるのです。
講座の中で、実際の仕事に近い形で“実務経験”を積み、プロからの直接フィードバックを受ける。
この「守られた環境での成功体験」が、あなたが実績ゼロという最大の壁を乗り越え、卒業後、一人でフリーランスの荒波に漕ぎ出すための、何よりの“お守り”になります。
※実際の案件を紹介するわけではございません。
※トライアルテスト合格者のみ対象
そんな風に、言葉と向き合う豊かな時間が、あなたの日常に新しい彩りを与えてくれます。「勉強」が「遊び」に変わる、そんな感覚を、あなたはもう一度思い出すのです。
講座のサポートを受けながら、あなたは初めての翻訳案件を納品し、あなたの銀行口座に、記念すべき最初の報酬が振り込まれます。
それは、金額の大小ではありません。
あなたがこれまで培ってきた“英語力”と、新しく身につけた“AIスキル”が、社会に認められ、「ありがとう」という感謝と共に“お金”に変わったという、紛れもない事実。
そのずっしりとした手応えが、あなたの心に、揺るぎない自信の芽を育んでくれます。
PC1台あれば、そこがあなたのオフィス。お気に入りのカフェで、時には気分を変えてホテルのラウンジで。年に一度は、海外の美しい景色を眺めながら仕事をする… >そんな、かつて憧れただけのライフスタイルが、あなたの現実になっています。
「仕事があるから、ここを離れられない」
そんな“場所の制約”から完全に解放されたあなたは、
「私は、どこで、どう生きたいか？」を、
初めて自分の意志で選ぶことができるようになるのです。
なぜなら、あなたが手に入れたのは、単なる翻訳スキルではなく、変化の波を乗りこなし、常に新しい価値を生み出し続ける“本質的な仕事術”だからです。
年齢を重ねることが、もはや不安ではなく、あなたの翻訳に深みを与える“武器”に変わる。
「あなただから、お願いしたいんです」
そう言ってくれるクライアントに囲まれ、社会と繋がり、人に感謝されながら、生涯現役で輝き続ける。
そんな、心穏やかで、誇り高い未来。
それこそが、ATAがあなたと共に見たい、究極のゴールなのです。
そして、あなたの
未来への「投資」についてです
あなたが、この『Next-Gen ATA』で手に入れる未来、少しだけ、具体的にイメージできましたか？
もう一度だけ、整理させてください。
あなたが、この6ヶ月間で手に入れるものの、ほんの一部です。
そして、その先にある、あなたが本当に手に入れる、お金では買えない“最高の未来”…。
これまで「趣味」だった英語が、「感謝」と「安定収入」に変わる、揺るぎない自信。
PC1台で、時間と場所に縛られず、自分の人生のハンドルを自分で握る、最高の自由。
そして、10年後もAIと共に進化し続け、社会から「あなただから」と選ばれる、誇り高い人生。
これら、あなたの人生を根本から変えるほどの価値。
そのすべてを手に入れるための投資額について、正直にお話しさせてください。
私たちが、この『ステルスAIテンプレート』と、誰でもプロの思考を再現できるカリキュラムをゼロから構築するまでにかかった年月と費用は、総額で3,000万円を遥かに超えています。
佐伯講師が、血の滲むような現場で20年以上かけて培ってきた知恵。
私が、世界中のトップリーダーたちと向き合う中で体系化してきた成功法則。
その全てを、この講座に注ぎ込みました。
ご紹介した講座内容、手厚いサポート、全ての特典と保証。
その価値を合計すれば、控えめに見積もっても500万円以上の価値があると、私たちは自負しています。
ですから、当初はこの価値に見合う価格として、VIPコースは100万円、スタンダードコースでも70万円という価格を検討していました。
しかし、この4日間のライブで、皆さんの真剣な眼差しと、温かいコメントに直接触れて、私たちの気持ちは固まりました。
この歴史的な第一期は、採算度外視で、一人でも多くの方に、新しい時代の希望を手にしてほしい、と。
そこでまず、この4日間のライブに参加してくださったあなたのために、特別な価格をご用意しました。
VIPコースは60万円、スタンダードコースは40万円です。
ですが、私たちは、“今、この瞬間に”、未来を変えようと決断してくれた、最も情熱のあるあなたのことを、最大限に応援したいのです。
そこで、このライブが終了する本日23:59までにお申し込みいただいた、“未来の仲間”であるあなたにだけ、【第一期生・早期申込特別価格】として、さらに大幅な割引を適用し、以下の最終価格でご招待することを決定しました。
「私にとって、大きな決断だわ…」
そう感じていますよね。もちろんです。
だからこそ、この決断の先に待っている、かけがえのない未来について、もう少しだけ話をさせてください。
あなたが6ヶ月後、このアカデミーを卒業し、AI翻訳家として、まずは副業で月5万円の収入を得られるようになったとします。
そうすれば、この講座費用は、わずか半年で回収できてしまいます。
でも、本当の物語は、そこから始まるのです。
AIと言語がなくならない限り、このスキルは一生涯、あなたの収入の柱になります。
経験を積めば積むほど、あなたの翻訳力は雪だるま式に向上し、時給や単価はぐんぐん上がっていく。
そして、その先には、お金だけでは測れない、もっともっと温かい未来が待っています。
6ヶ月という期間、カリキュラムに沿って真剣に取り組んだけれど、「どうしても、トライアルに3回挑戦しても合格できなかった…」
そんな時、私たちはあなたを「残念でした」と見捨てることは、絶対にありません。
ご安心ください。その場合は、追加料金は一切なしで、さらにプラス6ヶ月間、あなたがプロとしての第一歩を踏み出すその日まで、私たちが責任を持って、全てのサポートを延長することをお約束します。
あなたの可能性を、誰よりも信じているのは、私たち自身です。だから、あなたの挑戦を、絶対に途中で終わらせたりはしません。
そして…
延長した6ヶ月間を含めた合計1年間、
私たちの全てを懸けて
サポートしたにも関わらず、
万が一、本当に万が一、あなたが
トライアルに合格できなかった場合。
それは、
私たちの力不足に他なりません。
その際は、お支払いいただいた受講料を
1円残らず、速やかに
全額返金させていただきます。
この保証制度は、「本気で学び、真剣に行動したけれど、どうしても結果に繋がらなかった」という、誠実な挑戦者を守るためのものです。
そのため、保証の適用には、全講義の受講、全課題の提出、そして指定回数のトライアルへの挑戦といった、あなたが「本気で取り組んだことの証明」を、私たちに示していただく必要があります。
「入るだけで稼げる」「仕事を紹介してもらえる」といった、受け身の姿勢の方や、私たちの理念に共感いただけない方のご参加は、たとえお申し込みいただいても、私たちの判断で、ご参加をお断りさせていただく場合がございます。
私たちは、ただのスキルを切り売りする場所ではありません。
共に学び、共に成長し、共に未来を創り上げていく“仲間”を探しています。
もし、あなたが「お客様」ではなく、私たちと共に新しい時代を切り拓く「パートナー」として、この6ヶ月間を走り抜ける覚悟があるのなら。
私たちは、あなたのその“本気”に、私たちの“全力”で応えることを、ここに固くお約束します。
あなたのリスクは、もう何もありません。
あるのは、新しい自分に出会う、最高のチャンスだけです。
※返金保証はVIP購入者のみ対象
一つの言葉の誤りが人の人生を左右する警察・入国管理局での「司法通訳」という極限の現場で、正確無比な言語運用能力を磨く。その後、各国大使館での商談通訳を経て、言葉の壁を乗り越えビジネスを創造する国際プロデュー-サーとして独立。
クリエイターエージェンシー「株式会社コルク」では海外事業部門の立ち上げを担当し、啓一郎氏の海外出版を実現。また、2016年からは有名芸能人のアーティスト活動の海外展開をプロデュースし、ニューヨークでの個展成功や、絵本『えんとつ町のプペル』を世界12カ国で出版に導くなど、日本のコンテンツを世界に届けるための道を切り拓いてきた。
現在は、AIと人間の感性を融合させた新しい翻訳メソッド『ステルスAI翻訳』を提唱し、AI時代を生き抜く次世代の翻訳家育成にも情熱を注いでいる。プライベートでは、娘と共に格闘技の試合に出場するアスリートとしての一面も持つ。
来日後、パナソニック、アクセンチュア、日産自動車、NEC、富士通といった日本を代表する数々の大企業において、異文化経営・グローバル戦略を指導する国際コンサルタントとして活躍。その指導は、経営者層から絶大な信頼を得ている。
2012年に出版した著書『大富豪インド人のビリオネア思考』（フォレスト出版）は、インドに古くから伝わる成功法則「ジュガール」を日本に初めて紹介し、10万部を超えるベストセラーに。以降も、『会話はインド人に学べ！』など著書多数。
テレビ東京『カンブリア宮殿』をはじめ、『NEWS ZERO』（日本テレビ）などメディア出演も多数。現在は、急速に進化するAI時代において、個人が「心の豊かさ」と「経済的な豊かさ」を両立させるためのマインドセットと実践的な方法論を伝える活動に力を入れている。